[닉쿤] Umbrella

Umbrella

 

大丈夫さ

다이죠오부사

괜찮아

 

if be alright

 

顔を開けて見てよ

카오오 아케테 미테요

얼굴을 들어봐

 

不安な時でも　just remember

후안나 토키데모 just remember

불안한 때일수록 just remember

 

一人じゃないよ

히토리쟈나이요

혼자가 아니니까

 

i'll be right there

 

たよおって欲しい

탸요옷테 호시이

기대어 줘

 

僕が守るから

보쿠가 마모루카라

내가 지켜줄테니까

 

i'm here for you

 

二人でいれば

후타리데이레바

둘이서 있다면

 

七色の虹がでる

나나이로노 니지가 데루

일곱색깔의 무지개가 떠

 

in your head on my shorder

I will brush your problems away

 

雨の日も let it rain

아메노 히모 let it rain

비오는 날도 let it rain

 

僕が君をつづんであげるから

보쿠가 키미오 츠즌데 아게루카라

내가 너를 안아줄테니까

 

i'll be your

i'll be your Umbrella

 

いつでも　girl

이츠데모 　girl

언제든지　girl

 

i'll be your umbrella

 

明日はどんな空

아시타와 돈나 소라

내일은 어떤 하늘일까

 

君だけの　i'm your umbrella

키미다케노 i'm your umbrella

너만의 i'm your umbrella

 

嵐の夜も　for you for you

아라시노 요루모 　for you for you

폭풍이 치는 밤에도 for you for you

 

乗り越えるいける　anything

노리코에루이케루 anything

넘어갈 수 있어anything

 

i'll be right there

 

その笑顔きえないように

소노 에가오키에나이요오니

미소가 사라지지 않토록

 

i'm here for you

Like an angel

like your brother

like the best friend of you

 

and your head on my shorder

I will brush your problems away

 

雨の日も let it rain

아메노히모 let it rain

비오는 날도 let it rain

 

僕が君をつづんであげるから

보쿠가 키미오 츠즌데 아게루카라

내가 너를 감싸 줄 테니까

 

i'll be your

i'll be your Umbrella

 

いつでも　girl

이츠데모　girl

언제든지　girl

 

i'll be your umbrella

 

明日はどんな空

아시타와 돈나 소라

내일은 어떤 하늘일까

 

君だけの　i'm your umbrella

키미다케노 　i'm your umbrella

너만의 　i'm your umbrella